His helicopter parenting is making his child too dependent.
Его гиперопека делает его ребенка слишком зависимым.
Definitions
Helicopter parenting refers to a style of child-rearing in which parents are overly focused on their children, often closely monitoring and controlling many aspects of their lives, sometimes to the point of being overprotective or interfering with the child's independence.